问题：农村的新农保添钱可不可以转为城市的社保？

你说的不大清楚，如果你说的城市社保指的是城镇职工社保，可以转，但要符合一定的条件或前提才行。如果你说的城市社保指的是城镇居民社保，那就没有必要转了，也转不了。因为从2014年开始，新农保已经和城镇居民社保合二为一了，统称城乡居民社保，已经是一回事了，当然也就不存在转的说法了。

目前我国的社会保险分为两种：城镇职工养老保险（城职保）和城乡居民养老保险(城居保）。城乡居民社会保险系原城镇居民养老保险和新型农村社会保险（新农保）合并而来）。这两种保险在符合一定的前提条件下可以互转但各地政策不统一，而且非常复杂，具体以地方政策为准。

下面以北京地区为例，进行说明。

一、城镇职工养老保险（城职保）转城乡居民养老保险(城居保）

适用人员范围：城职保无法退休人员

达到法定退休年龄时，不符合城镇职工养老保险按月领取条件的参保人，由本人到参保地的社保机构提交申请，通过审批后可将其基本养老保险按照当时的政策规定的转移标准转入户口所在地的城乡居民养老保险个人账户。也就是说，原基本养老保险个人账户储存金额全部转入城乡居民养老保险个人账户。基本养老保险缴费年限每满一年视为城乡居民养老保险一年的缴费年限。

二、新农保转城职保

适用人员范围：建设征地农转非人员

建设征地面对的人群有多种，个人有很多不同情况，各个时期也有不同政策。具体以相应政策文件为准。

【例】符合相关政策文件规定的北京市建设征地农转非，原来在农村集体经济组织中从业转为城镇职工社保参保人员的参保规定：

其转为城镇职工社保缴纳基本养老保险费和养老金计发办法按183号令执行。社会保险参保手续由原集体经济组织到所属社保经办机构统一办理社保五险参保手续。所需缴纳的社会统筹费用由集体经济组织承担，不足部分由政府财政补偿，个人承担个人账户需缴费部分。

养老保险以本人上一年度月平均工资作为缴费基数，缴费比例由集体经济组织承担社会统筹部分的20%，个人承担8%。医疗保险缴费比例由集体经济组织承担社会统筹部分的10%，个人承担2%+3元大病统筹互助金。失业保险缴费比例由集体经济组织承担社会统筹部分1.5%，个人承担0.5%。个人应缴纳的社会保险费，由集体经济组织在发放工资时代缴代扣。生育保险和工伤保险个人无需缴费。

［附］北京建设征地农转非人员参保政策依据：

1、市政府1993年第16号令《北京市建设征地农转工人员安置办法》

2、京劳社养发【2006】20号文件《关于未按北京市建设征地农转工人员安置办法规定进行安置的建设征地农转工人员，参加社会保险有关问题的处理办法》

3、京政办发【2006】17号文件《关于处理北京市建设征地农转工人员安置办法实施期间批准征地项目人员安置有关遗留问题的意见》

4、京劳社养发【2007】29号文件《关于贯彻实施北京市基本养老保险规定有关问题的通知》

5、京劳社养发【2002】151号文件《关于印发北京市农转居人员参加社会保险试点办法的通知》

6、京劳社养发【2004】78号《关于本市建设征地，农转工，自谋职业人员社会保险有关问题的处理办法》

7、京劳社养发【2004】122号文件《关于在通州区永顺镇试行北京市整建制农转居人员参加社会保险试行办法的通知》

关于城职保和城居保的互转问题，我提供的以上文件供北京地区的朋友查询参考，大家可以各取所需，也可拨打社保热线12333咨询。其他地区的朋友可以咨询当地社保机构，以当地政策为准。