金融安全需要法治护航。检察机关从严追诉金融诈骗、破坏金融管理秩序犯罪，起诉4.1万人，同比上升3.2%。“检察机关通过履职办案，切实维护了金融市场的安全。”西华大学副校长郑鈜委员表示，近年来随着科技与金融的深度结合、快速发展，一些新型金融犯罪隐蔽性越来越高、技术性越来越强、利益链条越来越长。他建议加快探索建立金融检察专门工作机构体系，建立健全金融检察体系，形成金融检察办案、监督合力；健全案件办理的规范制度体系，优化检察资源配置，规范检察职权运行机制，充分发挥金融检察职能，全面深化金融检察工作。

　　检察为民传递温度

　　2020年，检察机关坚持以人民为中心的发展思想，紧盯人民群众的操心事、烦心事、揪心事，自觉在保障人民群众权益中担当作为。

　　“作为教育工作者，我一向关注检察机关对未成年人的保护。过去一年，检察机关致力于为未成年人健康成长营造良好法治环境，大力推动侵害未成年人案件强制报告制度、教职员工准入查询性侵违法犯罪信息制度、未成年被害人‘一站式’询问救助等工作。”湖北省襄阳市第四中学校长李静代表说，襄阳四中近年来与检察机关合作，让学生深入了解相关案件案情，并以开展“模拟检察官”“模拟法庭”等活动提高学生法治意识，“希望检察机关继续深入开展‘检校共建’‘法治进校园’等活动，为未成年人的健康成长提供更加全面的司法保护。”

　　报告提出，司法案件绝大多数发生在群众身边，件件连着民心，都是“天大的事”。“切实办好群众身边的‘小案’，是努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义最直接、最有效的途径。”青海省西宁市城西区人民检察院检察长沙沨代表说，持续办好检察为民实事是近年来全国检察机关履行检察职责的重要内容。检察机关应牢牢把握每一起案件都连着民心，都在厚积公平正义，坚持司法办案政治效果、社会效果、法律效果相统一，让司法既有力度又有温度。

　　（本报记者张璁、王明峰、魏哲哲、常钦、倪弋、石羚、金歆）

　　版式设计：张芳曼